{"fr":"

Enquête naturaliste dans la forêt de Monclar - Randonnée à la journée

Entre Lot et du Célé, tentons de découvrir les habitants de ces contrées boisées au gré des traces et indices de présence d’animaux. Arrêtons nous également sur les vestiges témoignant de la présence humaine dans le passé. Une aventure ludique et familiale ponctuée d’activités sensorielles et artistiques...

Sur le causse entre Lot et Célé

Notre périple nous emmènera en forêt de Monclar sur le causse de Saint-Chels, entre les vallées du Lot et du Célé. Depuis les hauteurs du causse nous traverserons des espaces boisées peuplés de conifères et de feuillus ainsi que des espaces de landes s’ouvrant les paysages caussenards alentours.

Traces et indices de présence

Tout au long de notre cheminement nous relèverons les traces et indices de présence animale (crottes, poils, plumes, empreintes de pas, restes de repas…). Cette enquête ludique et participative permettra de découvrir quels animaux se cachent dans la forêt de Monclar.

Vestiges de la vie d’autrefois

Au bord des pistes et chemins, camouflés dans la végétation qui a repris ses droits, nous décrypterons les vestiges d’autrefois (murets, maisons, caselles…). En faisant parler ces vieilles pierres nous tenterons d’imaginer la vie des caussenards qui peuplaient la région. La présence de vestiges préhistoriques témoigne de l’ancienneté de l’occupation du causse par homo sapiens.

Activités ludiques pour petits et grands

Et surtout nous prendrons le temps de nous arrêter de temps à autre pour vivre des activités conviviales afin de découvrir l’environnement et surtout pour passer du bon temps en famille, entre amis, en groupe. Au programme : activités sensorielles, créations végétales et anecdotes rigo-lot !

La sortie est susceptible d'être annulée en dessous de 6 participant-e-s ou pour des raisons liées à la météo (orages, fortes précipitations...).

","en":"

Naturalist survey in the forest of Monclar - Day hike

Between Lot and Célé, try to discover the inhabitants of these wooded areas according to the traces and signs of the presence of animals. Let us also dwell on the vestiges testifying to the human presence in the past. A fun and family adventure punctuated by sensory and artistic activities...

On the causse between Lot and Célé

Our journey will take us in the forest of Monclar on the causse of Saint-Chels, between the valleys of Lot and Célé. From the heights of the causse we will cross wooded areas populated by conifers and deciduous trees as well as areas of moors opening the surrounding caussenards landscapes.

Traces and signs of presence

Throughout our journey we will pick up traces and signs of animal presence (droppings, hairs, feathers, footprints, meal remains…). This playful and participatory survey will allow to discover which animals are hiding in the forest of Monclar.

Vestiges of the life of yesteryear

At the edge of the tracks and paths, camouflaged in the vegetation that has regained its rights, we will decrypt the vestiges of yesteryear (walls, houses, caselles...). By making speak these old stones we will try to imagine the life of the caussenards who populated the region. The presence of prehistoric remains testifies to the age of the occupation of the causse by homo sapiens.

Fun activities for young and old

And above all we will take the time to stop from time to time to live friendly activities to discover the environment and especially to spend good time with family, friends, in groups. On the program: sensory activities, plant creations and anecdotes rigo-lot!

The trip is likely to be canceled below 6 participants or for reasons related to the weather (storms, heavy rainfall...).